Broly a échappé à la mort et arrive sur Terre. Blessé, il reste prisonnier dans un lac gelé. Sept ans plus tard, Son Goten, Trunks et Videl sont à la recherche des Dragons Balls. Arrivés au village de Natadé, ils se chargent d'éliminer le monstre de la montagne qui se toruve être un gros dinosaure. Mais Goten se plaint d'avoir faim et commence à pleurer... ce qui réveille le Super-Saiyen légendaire...
C'est la deuxième fois que l'antagoniste d'un film revient. Le premier était Cooler et dans le film en question, c'est Broly. Cela est dû à la forte popularité du personnage.
Contrairement à sa première apparition, Broly est beaucoup moins bavard puisqu'il se contente de crier "Kakarotto !".
Bien que les éclairs caractéristiques de la transformation ne soient pas apparents dans le film, Son Gohan est bel est bien en Super Saïyen 2 face à Broly.
Piccolo apparaît seulement en caméo mais c'est une vision de Gohan. En effet, contrairement aux autres films, c'est Krilin qui sauve Gohan d'une mort certaine mais celui-ci porte justement les vêtements de... Piccolo !
Gohan subit la même prise que face à Cell et Bojack.
En France, le film est sorti au cinéma en même temps que le film 11 "Attack Super Warrior" et ce un an après la sortie au cinéma des films 12 "Fusions" et 13 "L'attaque du dragon".
A sa sortie en France, le film était communément appelé "Le retour de Broly".
Son Goten : Masako Nozawa (VF : Brigitte Lecordier)
Trunks : Takeshi Kusao (VF : Brigitte Lecordier)
Videl : Yûko Minaguchi (VF : Brigitte Lecordier)
Coco : Junko Shimakata (VF : Sylvie Jacob)
Le doyen du village Natadé: Hitoshi Takagi (VF : Pierre Trabaud)
Le shaman du village Natadé : Chafurin (VF : Philippe Catoire)
Broly : Bin Shimada (VF : Thierry Redler)
Son Gohan : Masako Nozawa (VF : Mark Lesser)
Krilin : Mayumi Tanaka (VF : Francine Lainé)
Son Gokû : Masako Nozawa (VF : Thierry Redler)
"Dragon Balltmno Densetsu© by Mathieu Lonewolf
2009-2023"Tous droits réservés"