Dendé, le nouveau dieu de la Terre, pressent un danger sur sa planète natale, Namek. Gokû, Gohan, Krilin, Piccolo, Oolong, Kamé Sennin et Yajirobé vont voir ce qu'il s'y trame. Ils y découvrent avec horreur que la planète Namek est en train d'être avalée par une planète de métal et que ses habitants ont été réduits en esclavage.
Ce film crée une rupture artistique avec les précédents : en effet, les précédents films se calaient sur les couleurs de l'animé. Ici, les couleurs choisies correspondent à celles du manga : Gokû a un dôgi plus jaune que rouge et Piccolo a une ceinture rouge et non bleue. Ce style sera conservé pour les trois films suivants.
C'est le premier film Dragon Ball Z dans lequel Végéta apparaît. On découvre qu'il sait déjà se transfomer en super saiyen.
C'est aussi le premier et dernier film dans lequel apparaissent Dendé et Mr. Popo.
Il est curieux qu'à cette époque à laquelle le film est censée se passer, que Dendé soit déjà le dieu de la Terre. Ce n'est que huit mois plus tard que Dendé devient dieu de la Terre dans le manga !
Ce film marque le premier retour d'un antagoniste de film, à savoir Cooler. Cet exemple sera suivi plus tard par Broly.
Curieusement, le film sous-entend qu'en effectuant le déplacement instantané, Gokû se déplace dans une autre dimension, où il croise Cooler qui a également recours au déplacement instantané.
Ce film permet à Kamé Sennin, Oolong et Yajirobé de voyager dans l'espace et d'aller sur une autre planète que la Terre.
Le film nous permet d'apprécier un combat en équipe avec Gokû et Végéta. Dans la série, cela n'apparaît qu'à partir de la saga Boo.
Narrateur : Joji Yanami (VF : Georges Lycan)
Dendé : Tomiko Suzuki (VF : Céline Montsarrat)
Mr. Popo : Toku Nishio (VF : Pierre Trabault)
Son Gokû : Masako Nozawa (VF : Patrick Borg)
Son Gohan : Masako Nozawa (VF : Brigitte Lecordier)
Krilin : Mayumi Tanaka (VF : Francine Lainé)
Oolong : Naoki Tatsuta (VF : Philippe Ariotti)
Kamé Sennin : Kôhei Miyauchi (VF : Pierre Trabault)
Yajirobé : Mayumi Tanaka (VF : Philippe Ariotti)
Piccolo : Toshio Furukawa (VF : Philippe Ariotti)
Mûri : Kinpei Azusa (VF : Georges Lycan)
Cooler : Ryûsei Nakao (VF : Georges Lycan)
Végéta : Ryo Horikawa (VF : Frédéric Bouraly)
"Dragon Balltmno Densetsu© by Mathieu Lonewolf
2009-2023"Tous droits réservés"
Le manga
L'anime
Les personnages
La galerie
Les jeux vidéo
Dossiers