Son Gokû vient chez Kamé Sennin pour y recevoir son entraînement. Un autre élève vient dans le même but, il s'appelle Krilin. Kamé Sennin accepte de les entraîner à condition qu'ils lui ramènent la princesse qui est endormie dans le château du démon.
Sur l'affiche, Gokû porte une tenue différente que celle qu'il a dans le film.
Les circonstances des rencontres avec Krilin et Lunch diffèrent par rapport à l'histoire de la série.
Ce film peut absolument suivre le premier dans la chronologie (Gokû quitte ses compagnons du premier film pour retrouver Kamé Sennin dans le second).
C'est le seul film où Gokû se transforme en singe géant.
Yamcha arbore un costume inédit dans ce film.
Contrairement aux deux autres films Dragon Ball, celui-ci n'est sorti en VHS en France qu'en 1995.
Narrateur : Masakazu Morita (VF : Georges Lycan)
Son Gokû : Masako Nozawa (VF : Brigitte Lecordier)
Bulma : Hiromi Tsuru (VF : Céline Monsarrat)
Umigame : Daisuke Gôri (VF : George Atlas)
Kamé Sennin : Kôhei Miyauchi (VF : Pierre Trabaud)
Oolong : Naoki Tatsuta (VF : Philippe Ariotti)
Yamcha : Tôru Furuya (VF : Éric Legrand)
Pooal : Naoko Watanabe (VF : Lucette Raillat)
Krilin : Mayumi Tanaka (VF : Claude Chantal)
Le valet : Shozo Iizuka (VF : Georges Lycan)
Lucifer : Nachi Nozawa (VF : Frédéric Bouraly)
Gastel : Daisuke Gôri (VF : Éric Legrand)
Lunch : Mami Koyama
"Dragon Balltmno Densetsu© by Mathieu Lonewolf
2009-2023"Tous droits réservés"
Le manga
L'anime
Les personnages
La galerie
Les jeux vidéo
Dossiers